?

Log in

About this Journal
Current Month
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Oct. 8th, 2006 @ 07:20 am F*#$
Current Mood: sadsad
Current Music: richard marx - right here waiting for you
Verdammte scheiße hier. Was soll das denn hier? Wollen die uns allesamt verarschen. Das kann doch alles einfach nicht wahr sein. So ein verdammter Mist.

Ich war nie ein großer Schumi Fan um es mal sehr positiv auszudrücken. I used to hate that guy und ich finde immer imm noch Dinge an ihm, die mich aufregen ohne Ende, aber als ich heute diesen verdammten Rauch gesehen habe, hab ich geheult. Ja, ich, ein Schumi-Nichtmöger sondersgleichen.

Wer hätte das vor 9 Jahren gedacht - 1997 als ich ihm die Pest oder noch schönere Dinge an den Hals wünschen hätte konnen und getan habe. Eigentlich immer. Ach verdammt, das ist alles so ungerecht.

Und der arme Fisi.

Ich glaube ich lasse mich noch immer zu sehr von dem ganzen beeinflussen. Glaube? Es IST so.
About this Entry
jenson
Oct. 7th, 2006 @ 12:35 pm a punk rocker with flowers in my hair
Current Mood: coldcold
Current Music: sandi thom - I wish I was a punk rocker
....revolution was in the air......

Lange nix mehr gehört von meiner Wenigkeit, aber es gab auch nichts besonderes zu berichten eigentlich gar nix. 

Hör hier gerade ein wunder, wunderschönes Lied. Ich weiß nicht, wahrscheinlich kennt es schon jeder, weil es ziemlich oft auf MTV kommt (what a lovely video!!!!!!!). Ich hab das damals im Sommer schon in England gehört (lang lang ist's her!) gehört, war begeistert, hab's wieder vergessen und war wieder begeistert, als ich es auf MTV wiedergesehen hab. Hach is schön. 

Ah ja, wie das Lied heißt. "I wish I was a punk rocker" von Sandi Thom. Die Gute kommt aus Schottland (ja wie im Moment alle irgendwie) aus der Region um Aberdeen und ist ne ganze ne Süße. Und das Lied ist wie gesagt absolut wunderhübsch. 

Aber das nur mal so am Rande. 

Noch was Wichtiges: Go Jenson, hau se alle weg und Schumi, hol dir den Pott, dann ham hier alle ihren Frieden. 
Und dennoch werde ich ihn vermissen despite all the horrible things.
About this Entry
jenson
Oct. 3rd, 2006 @ 10:48 am German Reunification Day
Current Location: 'Tschland
Current Mood: goodgood
Current Music: REM - leaving new york

So und nun feiern wir bereits zum 16. Mal den Tag der Deutschen Einheit. Fast hätte ich gesagt mir is des eh wurscht, was aber falsch wäre, weil es falsch rüberkommen würde (hat das jemand verstanden??? Ich nämlich ned!!!! oh well). 

Was ich damit eigentlich sagen wollte, wegen mir bräuchte es gar keinen Feiertag (although I appreciate it a lot), weil für mich Deutschland schon immer ein Land war und ich die Teilung gar nicht richtig ernst nehme. Für mich war Deutschland schon immer so und find es immer affig, wenn immer darauf hingewiesen wird, dass das eben nicht so war. 

Wie sollte das aber auch anders sein, ich meine wir sind eben noch so jung. War mir doch mit 3 Jahren egal, ob Deutschland nun ein oder zwei Länder waren und ob die ne Mauer hatten oder eben ned. Klingt jetzt alles bissl naiv, ist aber so. wie gesagt für mich sind das alles Deutsche.... ob die nun in Leipzig sitzen oder in Garmisch-Partenkirchen. Von mir aus auch in Hamburg. Oder Bonn. vielleicht sogar auch in Köln. Oder Kiel wenn wir schon dabei sind. Magdeburg ja auch (obwohl ich die Jungs von der Shanghai Absteige ausnehmen würde ;D). wie auch immer. Deutschland, Deutschland. sag ich da nur. Deutschland - ein Sommermärchen. Deutschland - ein Herbstmärchen. 

Ich leb gerne hier, wenn ich das auch äußerst selten zugeben. Alle 10 Jahre vielleicht mal. Höchstens. 

Und in diesem Sinne werden wir heute Nachmittag diesen Tag feiern, auch wenn es für mich nichts zu feiern gibt, weil zusammengehört, was immer schon zusammengehört hat. (Andererseits könnten wir wahrscheinlich den Tag gar nicht zusammen feiern, wenn diese Ereignisse vor 16 Jahren nicht stattgefunden hätten und es noch immer zwei "Deutschlands" geben würde. Und deswegen bin ich doch froh, dass es diesen speziellen Tag gab und alles offiziell wurde). 

Jetzt hör ich aber auf, weil das hier ganz seltsam wird :D

Nen schönen Tag der Deutschen Einheit wünsche ich allen. 

About this Entry
interpreter
Sep. 29th, 2006 @ 08:24 pm Been a naughty girl
Current Music: holly valance - naughty girl
Nö dieses Mal nicht. Ausnahmsweise mal nicht. 
Irgendwie hab ich das Gefühl, dass dieses Jahr ziemlich krass werden könnte. In jeglicher Beziehung. Wenn ich danach gehe wie kaputt ich heute bin und das, laut Angaben of the professionals, nur ein Bruchteil dessen ist, was uns erwartet wenn wir dann auch Übersetzer/Dolmetscher sind, na dann gute Nacht. Allerdings ist es noch immer genau das was ich machen will. 

Und was die andere "Sache" betrifft, so muss das mit Sicherheit aufhören. Was heißt aufhören, das darf erst gar nicht anfangen. Overactive imagination is still the word of the day! 

Thank God it's Friday.
About this Entry
interpreter
Sep. 24th, 2006 @ 09:56 pm we're the men (haha was für ein tolles Wortspiel ;D)
Kuck das wär der bereits erwähnte avatar. Cool, was? Oh ja, der gute Jack. meine Güte was soll man da machen. Die Keira, dieses Glückskind. 

Hihihii war heute echt ein sehr schöner Film, in sämtlichen Richtungen. Mei was die heutzutage auf die Teenies loslassen. Da kannste ja nur die Hände vors Gesicht schlagen und beten, was??? ;D

War wie gesagt total klasse heute, lange ned mehr so amüsiert, und wenn mein PC ned grad abgestürzt wäre, dann hättest du jetzt ne email bekommen, aber die schreib ich dann eben morgen nochmal. Muss jetzt ins Bett. Oh dear. Hahaha ne schöne Nacht. Well I don't think so ;D 

Oh gott hoffentlich liest das ned jemals ein nichtbeteiligter, sonst schickt mir derjenige noch die Männer mit den weißen Turnschuhen vorbei. 

Oh je.
About this Entry
interpreter
Sep. 16th, 2006 @ 08:33 pm Ik weet het ook niet
Current Music: the veronicas - forever
Stop nu maar met wenen,
genoeg tranen voor één nacht
Kijk 'ns naar datgene dat morgen op je wacht
Is dat niet voldoende, de toekomst lacht je toe
Stop dus maar met treuren, ga slapen, je bent moe
Morgen schijnt de zon weer, er is leven na de dood
Alleen al de herinnering vervult m'n hart met hoop
En ik denk aan jou
En dan klopt m'n hart in m'n keel
Ik mis je zo
Na al die tijd nog even veel
Ik vergeet je niet, ook niet na duizend jaar
'k Blijf van je houden, je bent al m'n tranen waard
Ik kijk naar onze foto's, naar jaren van geluk
Naar wat we samen hadden, de tijd ging veel te vlug
Niemand is vervangbaar, dat voelt het kleinste kind
Dus wees maar niet ondankbaar om
wat je hebt bemind
En ik denk aan jou
En dan klopt m'n hart in m'n keel
Ik mis je zo
Na al die tijd nog even veel
We zijn ver van elkaar
Ik weet niet waar je bent
Maar voel je daar hoe ik elke dag
Elk moment aan je denk?
Ik denk aan jou
En dan klopt m'n hart in m'n keel
Ik mis je zo
Na al die tijd nog even veel
Kop op, verman je, genoeg tranen voor vandaag
Vergeet de pijn, dat kan je,
ook al slijt dat nog zo traag
Want morgen schijnt de zon weer,
er is leven na de dood
Kon ik dat maar geloven, dan leefde ik op hoop
Ik denk aan jou
En dan klopt m'n hart in m'n keel
Ik mis je zo
Na al die tijd nog even veel
Ik denk aan jou
Ik hou van jou
Ook al ben je hier niet meer...
About this Entry
interpreter
Sep. 11th, 2006 @ 02:00 pm The Day the World Stopped Turning
Current Mood: calmcalm
Current Music: enya - only time

Never forget 9/11/2001

About this Entry
interpreter
Sep. 10th, 2006 @ 07:42 pm The end of an era
Current Mood: sadsad
Current Music: Italian anthem

Ciao Schumi!!!!


Wohl auch von deinem wohl besten Freund und liebsten Feind, den du in der F1 je hattest. Und da es mir als JV Fan ja nie gestattet war Schumi zu mögen (und oh ja es gab auch durchaus Gründe dafür), so werde ich Schumi doch vermissen. Er ist eben (auch wenn es fast schmerzhaft ist das zuzugeben) einfach der beste Fahrer. (oh das tat echt weh, denn es ist ja Jacques aber you know...). Ich werde ihn vermissen, denn es geht eine Ära zu Ende, die mir doch so am Herzen lag und mir so viel bedeutete. ich glaube mit Bestimmheit sagen zu können, dass die F1 niemals mehr so sein wird wie sie war. War ja dieses Jahr schon immer so langweilig. JV und Schumi waren die letzten dieser Ära. Nun ist sie vorbei. 

Aber nun sind die beiden ewigen Streithähne wieder vereint, so wie es auch sein soll. Die Saison 2006 wird immer als die gelten, in der zwei große Weltmeister die Bühne verlassen haben. Jetzt können sie ja entweder gemeinsam in die Gastronomie einsteigen (das gute Newtown in Montrèal) oder sie können eine gemeinsame Single aufnehmen. Und weil sie sich ja so mögen, könnte das durchaus interssant werden. :D




Und danke Schumi für dieses Manöver. 
You'll be missed. 

PS. Und hau den dummen Alsono weg!!!
Go Schumi!!!

About this Entry
JV accepterais
Sep. 10th, 2006 @ 01:18 pm what a gorgeous day
Current Mood: goodgood
Current Music: alizee - j'en ai marre
Der Betreff spricht für sich selbst. Was für ein wunderschöner Tag. Das Wetter ist einfach nur traumhaft. Warum konnte das in den letzten paar Wochen nicht so sein ? Aber jammern wir nicht und sind wir froh, dass es wenigstens jetzt so schön ist.
About this Entry
interpreter
Sep. 7th, 2006 @ 10:12 am *freu*
Current Location: radiator springs
Current Mood: thrilled
Heute ist es soweit. Der Tag der Tage ist hier. 

Das ist die glorioseste Tag von meine Lebe!!!!
About this Entry
jenson